Takže kdybys zadržel někoho, kdo byl podle tebe zasažen...
Ako misliš da je netko bio izložen i pri ruci ti je...
Pak budu moci zjistit, kdo byl tím zrádcem v naší rodině.
Onda æu moæi doznati tko je bio izdajica u mojoj obitelji.
Ví někdo z vás, kdo byl Charles Whitman?
Zna li ko od vas ko je bio Èarls Whitman?
Ví někdo, kdo byl Lee Harvey Oswald?
Zna li ko od vas ko je bio Lee Harvey Oswald?
Kdo byl ten týpek v nemocnici?
Ko je bio taj lik u bolnici?
Já vím, kdo byl můj otec.
Znam ko je bio moj otac.
Kdo byl ten muž s ním?
Tko je onaj tip s njim?
Leťte s královnou na Naboo a zjistěte, kdo byl ten bojovník.
Idite s kraljicom. Saznajte tko je ratnik tame.
A hádej, kdo byl na druhém konci?
Погоди ко је на другом крају?
A kdo byl na hlídce, když jsme ztratili vítr?
A cija je smena bila na straži kad smo izgubili vetar?
Kdo byl ten muž v autě?
Tko je bio tip u autu?
A když jsem byl malý, tak jsem si říkal, že když já budu mít děti oni budou vědět, kdo byl jejich otec.
I odlučio sam da će moja deca, kad ih budem imao, znati ko im je otac.
Kdo byl hvězdou filmového hitu z roku 1973 "Zanjeer"?
Ко је био главна звезда у филму из 1973., "Занџир"?
Kdo byl tak hloupý, že nás oloupil?
Ko je toliko glup da krade od nas?
Kdo byl nemocný, tak chodil za matkou, aby je vyléčila.
Oni zaposednuti dolazili su da ih moja majka izleèi.
Chci, abyste se pověsili na každého dealera a feťáka v okruhu 5 mil a zjistili, kdo byl jeho dodavatel.
Želim da svakom dileru, svakom narkiæu u krugu od 15 km dosaðujete sve dok vam ne kaže tko mu je bio dobavljaè.
Myslím, že ty víš kdo byl Tuco Salamanca.
Mislim da znaš dobro ko je Tuco Salamanca.
Ano a kdo byl ten, kdo napsal Romea a Julii?
Da naravno.. A ko je napisao Romeo i Julija?
Kdo byl tvůj první zabitý, nepočítaje staré?
Које је било твоје прво убиство, не рачунајући старце?
A kdo byl ten překvapivý host?
Dakle, taj gost iznenaðenja, ko je bio?
Kdo byl ten záhadný člověk na telefonu?
Ko je bio tajanstveni tip koji te je pozvao?
Protože Sam viděla, kdo byl v tom autě.
Jer je Sam vidjela tko je bio u autu.
Občas se zamilujete do toho, kdo byl, a nemůžete se zamilovat do toho, kdo se z něj stal.
Ponekad si toliko zaljubljen u to što je ta osoba bila, i ne možeš se oduprijeti i ne voljeti ono što je postala.
Takže se ho nemůžeme zeptat, kdo byl zamýšleným cílem?
Znaèi ne možemo ga pitati ko mu je bio meta?
A kdo byl ve výběrové komisi?
Ko je bio u komisiji za izbor?
A kdo byl původcem téhle šílené strategie?
A ko je arhitekta ove lude strategije?
Neznáš někoho, kdo byl také v Cambridgi, kdo se věnoval něčemu podezřelému a tajnému, když vypukla válka?
a onda je preuzeo nešto mutno i strogo poverljivo kad je izbio rat?
Tak kdo byl ten muž v masce?
Pa ko je tip pod maskom?
Kdo byl s tebou v tý zasraný hospodě?
S kim si bio u tom jebenom pubu?
Jakmile věděli, kdo byl Bill, vyhrožovali mu zabitím jeho syna, jestli jim nedá to, co chtějí.
Jednom kada su znali da je to bio Bil, pripretili su mu da æe mu ubiti sina ako im on ne da šta su oni želeli.
Dobře, ale oba víme, kdo byl Michael Scofield.
Ali i ti i ja znamo ko je bio Majkl Skofild.
Máme informaci například o tom, kde byla kniha vydaná, kdo byl její autor, nebo kdy byla vydaná.
Imamo informacije o stvarima kao što su mesto izdavanja, ime autora, vreme izdavanja.
Byl v tvém životě někdo, kdo byl schopný to poznat?
Да ли је неко у твом животу сазнао?
Jak bych se dozvěděl, kdo byl nejlepší?
Kako bih znao ko je najbolji?
Ale co se týče poznání - a jen z tohoto úhlu pohledu - kdo byl vítěz?
Ali saznajno – samo sa tačke gledišta saznanja – ko je pobednik?
Dnes bychom řekli něco jako: Představ si, že bys to byl ty, kdo byl zmlácen do bezvědomí a znásilněn.
Danas mi kažemo nešto kao dakle, zamisli da te neko onesvesti i siluje?
Viděli byste kluka, který byl kapitán basketbalového týmu, nejlepší student dramatiky a divadla toho roku, nejlepší student angličtiny toho roku, někdo, kdo byl neustále na listině oceňovaných a neustále na každém večírku.
Videli biste dete koje je kapiten košarkaškog tima, pozorišnog glumca godine, najboljeg učenika iz engleskog, nekoga ko je stalno bio nagrađivan i bio prisutan na svim žurkama.
Navštěvujeme je u nich doma a poskytujeme jim nejsrozumitelnější hi-tech přesné vyšetření, které může být provedeno kýmkoli, kdo byl jen minimálně proškolen.
Odlazimo do njih u njihove domove i pružamo im najobuhvatniji, visokotehnološki, precizni pregled koji može pružiti svako sa minimalnom obukom.
Dal také Hospodin jim odpočinutí se všech stran podlé všeho, jakž byl s přísahou zaslíbil otcům jejich, aniž kdo byl, ješto by ostál proti nim ze všech nepřátel jejich; všecky nepřátely jejich dal Hospodin v ruku jejich.
I umiri ih Gospod od svuda unaokolo, kao što se zakleo ocima njihovim; i niko se ne održa pred njima od svih neprijatelja njihovih; sve neprijatelje njihove predade im Gospod u ruke.
0.61670899391174s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?